Saginaw

Even back in 1905, most towns didn't put nearly as much Disney into their post offices as did Saginaw, Michigan.

The building survives today, though now it's a museum, officially the Castle of Saginaw County History. The current Saginaw post office, shown below per Google Maps, is just a post office.